방탄소년단 - 전하지 못한 진심

이번에 소개드릴 곡은 방탄소년단의 전하지 못한 진심입니다

곡 정보
- 아티스트 : 방탄소년단
- 앨범 : LOVE YOURSELF 轉 'Tear'
- 발매 : 2018.05.08
- 장르 : 발라드

 

 

이 곡은 스메랄도 라는 꽃을 주제로 만들어진 곡인데요
스메랄도 꽃은 슬픈 사연이 깃든 꽃입니다
이 꽃의 꽃말은 이탈리아어로 "Non potevo dire la verita", 한국어로 "전하지 못한 진심"입니다
그래서인지, 방탄소년단의 목소리와 애절한 가사가 정말 잘 어울리네요!

 

* 스메랄도 = 방탄소년단의 소속사 "빅히트"에서 만든 가상의 꽃

 

https://youtu.be/tK4oNOE4V6s

 

- 가사 정보

 

외로움이 가득히 피어있는 이 garden
가시투성이 이 모래성에 난 날 매었어

너의 이름은 뭔지 갈 곳이 있긴 한지
Oh could you tell me? 이 정원에 숨어든 널 봤어

And I know 너의 온긴 모두 다 진짜란 걸
푸른 꽃을 꺾는 손 잡고 싶지만

내 운명인 걸 Don't smile on me Light on me
너에게 다가설 수 없으니까 내겐 불러줄 이름이 없어

You know that I can't Show you ME Give you ME
초라한 모습 보여줄 순 없어

또 가면을 쓰고 널 만나러 가
But I still want you

외로움의 정원에 핀 너를 닮은 꽃 주고 싶었지
바보 같은 가면을 벗고서

But I know 영원히 그럴 수는 없는 걸
숨어야만 하는 걸 추한 나니까

난 두려운 걸 초라해 I’m so afraid
결국엔 너도 날 또 떠나버릴까 또 가면을 쓰고 널 만나러 가

할 수 있는 건 정원에 이 세상에
예쁜 너를 닮은 꽃을 피운 다음

니가 아는 나로 숨쉬는 것
But I still want you I still want you

어쩌면 그때 조금만 이만큼만
용길 내서 너의 앞에 섰더라면 지금 모든 건 달라졌을까

난 울고 있어 사라진 무너진
홀로 남겨진 이 모래성에서 부서진 가면을 바라보면서

And I still want you
But I still want you

But I still want you
And I still want you